Что такого особенного в вашей связи?

Том: Мы такие разные и в тоже время так похожи. Мы не выглядим как близнецы, но мы родственные души. Когда я смотрю на Билла, я уже знаю о чем он думает. Я знаю, что у него проблема, даже когда его нет рядом.

Билл: Между нами сильная связь.



Вы вообще что-нибудь друг без друга делаете?

Билл: Ходим в туалет, в душ, моемся (смеется). Да в принципе, ничего.





Почему ты рад что у тебя есть брат, Билл?

Билл: Я восхищаюсь тем, что он такой хороший гитарист и так много работает над этим. Я также счастлив, что он такой брат, какого только можно пожелать. Я могу рассчитывать на него на 100 процентов. Моё доверие ему не знает границ.





Том,почему ты рад,что у тебя есть Билл?

Том: Билл больше на виду, чем я. Я восхищаюсь тем, что он выносит это. Он не дает это захлестнут его, он остается верен себе. Билл был рожден лидером. Также я просто могу рассказать ему все что угодно.





Ты волнуешься о Билле?

Том: Да, Билл очень чувствительный. Думаю, все певцы такие. Ему надо быть осторожным, чтобы не надорваться. Я волнуюсь, что он не выдержит длинный тур. Поэтому я пытаюсь ухаживать за ним и делаю ему чай.





Вы следите друг за другом, когда рядом нет родителей?

Том: Да, я всегда во время тура говорю Биллу "Надень свитер, пока не простудился".

Билл: Солист всегда уязвим. (вообще там написано "киска", но как вы себе это представляете?) Если остальные могут выступать с простудой, то я нет. Поэтому они следят за мной. Но когда Том болеет, я тоже за ним ухаживаю.





Том выглядит очень крутым, но может быть и очень эмоциональным?

Билл: У Тому больше сердце. Он может просто влюбится, быть таким же эмоциональным и грустным, как и я. Мы в этом очень похожи. Он просто не показывает это, как я. Он всегда выливает это дома.

Том: Два раза в жизни, когда я плакал, Билл был рядом.





Вы говорите, как вы друг друга цените?

Билл: Конечно, мы говорим что любим друг друга, и обнимаемся. Но по правде сказать, нам это не нужно. Мы знаем, что значим друг для друга.





Что вы сделаете для второго?

Билл: Все, что угодно. Просто все, что угодно. Мы даже умрем друг для друга.





Бонус трэк на вашем новом сингле называется In die Nacht. В этой песне вы говорите, что хотите только жить вместе.

Билл: Это правда. Мы очень хотели создать песню о нашей связи. Мы даже умрем вместе. Мысль, что кто то из нас умрет, для нас просто неприемлема. Мы не можем представить жизнь друг без друга.

Том: Это просто сумасшедшая идея, что кто из нам умрет и оставит другого.

Билл: Я даже думать об этом так много не хочу. Когда нам придется уйти, мы уйдем вместе.





Что будет, если с одним из вас что то случится?

Билл: Я всегда представляю такую ситуацию: мы стоим над обрывом на скале и кто то говорит "один из вас должен прыгать и никогда не сможет вернуться". Мы точно прыгнем вместе. 100%





В вашем новом сингле Spring nicht Билл поет о ком-то, кто не хочет больше жить. Том, что ты сделаешь, если Билл скажет подобное?

Билл: Если один из нас не захочет жить, другой тоже больше не будет этого хотеть.

Том: Когда Биллу плохо, мне тоже плохо. Но конечно я сделаю все, чтобы спасти его. Если кто и сможет это сделать,т о это буду я.

Билл: Я однажды был в больнице. Когда я очнулся от наркоза, Том был рядом. Он сидел у моей кровати весь день и заснул. Я просто хотел увидеть брата. Никто не сможет помочь мне в такой ситуации, кроме него.





Вы хотите жить вместе?

Билл: Да, мы не можем представить другого. Может быть будем соседями или бужем жить в домах, соединенных дверью.





Вы не ревнуете, когда у одного из вас есть подружка?

Билл: Нет, абсолютно. Мы счастливы друг за друга. Если девушка важна Тому, я приму ее и неважно, что я буду думать об этом.

Том: Связь с девушкой очень отличается от нашей. Я не могу представить, что я буду верить девушке, как Биллу". Также я не буду проводить с ним меньше времени, когда у меня появится подружка. Она должна будет принять это.





А если девушка скажет: я или брат!

Билл: Когда у нее есть что то против моего брата, я просто не смогу полюбить ее. Я не позволяю кому-то вставать между нами.





Вы можете полюбить кого то также, как любите друг друга?

Билл: Мы естесственно любим наших родителей. Но связь между - это что-то особенное. Мы знаем друг друга с того времени, как были в животе. Ближе быть уже некуда...





сканы