whatever it takes
Я уже даже не знаю, это журналисты начали писать фичочки вместо интервью, или это Тарон продолжает отжигать. 
I’ve been incredibly fortunate in my short career to have worked with some absolutely generous older actors. I did a television show called The Smoke and Jamie Bamber and Rhashan Stone were so good to me on that. And on Kingsman Colin was the same, really. It was such an intense experience for me that it matters all the more. I kind of needed a pal. I loved every second of it, but it was exhausting. Before the first day of filming he called me, and I was asleep. I do that a lot, I like to sleep. And he left a message, basically saying he was pleased I had been cast and felt I was the man for the job and he was excited to work with me. And I had a partner at the time and we sat and listened to it and we just both went, “God, what is going on?” I’ve got an answering message of Oscar winner Colin Firth! He seemed like the best. I just adored him. We were at the premiere last night and we were both in the loo having a wee, and I just sort of gave him a hug and I said, “Mate, I can’t, I’m not going to be too soppy about this, but I’ve just got to thank you for everything,” because he’s just been a great friend to me. An extraordinary man, he really is.
Что ты несёшь, омг, ЧТО ТЫ НЕСЁШЬ.
Штаны хотя бы застегнули, прежде чем обниматься?

обзорам

I’ve been incredibly fortunate in my short career to have worked with some absolutely generous older actors. I did a television show called The Smoke and Jamie Bamber and Rhashan Stone were so good to me on that. And on Kingsman Colin was the same, really. It was such an intense experience for me that it matters all the more. I kind of needed a pal. I loved every second of it, but it was exhausting. Before the first day of filming he called me, and I was asleep. I do that a lot, I like to sleep. And he left a message, basically saying he was pleased I had been cast and felt I was the man for the job and he was excited to work with me. And I had a partner at the time and we sat and listened to it and we just both went, “God, what is going on?” I’ve got an answering message of Oscar winner Colin Firth! He seemed like the best. I just adored him. We were at the premiere last night and we were both in the loo having a wee, and I just sort of gave him a hug and I said, “Mate, I can’t, I’m not going to be too soppy about this, but I’ve just got to thank you for everything,” because he’s just been a great friend to me. An extraordinary man, he really is.
Что ты несёшь, омг, ЧТО ТЫ НЕСЁШЬ.
Штаны хотя бы застегнули, прежде чем обниматься?




обзорам
да, видела. сразу после Т.Эджертона, выкупившего права на Гордость и Предубеждение.
реинкарнация
пиздец, а ведь я всего лишь полезла в переводчик, чтобы перевести слово soppy
не удивлюсь, если увижу Колина где-нибудь в Легенде.
"не обнимай посторонних мужиков, Тарон! особенно в туалете."
реинкарнация
этому фандому не нужен никакой фанфикшн! никакие коллажи и фан-видео.
Alyssa Noble,
хоспади.
"насквозь промокший"
"теку, как Тэрон Эджертон на Колина Ферта простите"что я пишу?такой?
Колину тоже понравится!
Пожалуйста, не надо фотошопить лицо Тарона на гифку из "Одноклассниц", где Мистер Дарси пристаёт к ноге Фёрта-министра!