whatever it takes
Наконец-то посмотрела Eins Live Krone. Нет, я не тормоз.
У Детки почему-то срывался голос, когда он произносил благодарственную речь. Что за фигня?
Такое ощущение, что скоро его не будет видно за микрофоном – дитя всё худее и худее. Том все время чесался.
Про пару раз показали крупным планом: ну звиздит мусчинко!
От видео остался неприятный осадок. Что-то меня напрягает. Может, я просто параноик?..
ручки

У Детки почему-то срывался голос, когда он произносил благодарственную речь. Что за фигня?



От видео остался неприятный осадок. Что-то меня напрягает. Может, я просто параноик?..

ручки
UPD. В комментах спойлеры Mirror Image, товарищи.
И половина последней главы.




я пробовала это читать, но больше, чем на 2 главы меня не хватило - потом реально уже ничего не усваивается, слова просто читаются как фон без перевода)
эй! это уже не спойлеры, блин, полглавы выставила!
блять, я когда это I’m sore представляю, мне хочется побиться головой об стену.
Жалко.
эй! это уже не спойлеры, блин, полглавы выставила!
Это не полглавы! Это самая интересная часть!
я это место пречитала сто раз
истессна.
как мы!
на самом деле, это становится таким нездоровым, эти отношения у них, что я.. боюсь, что же будет дальше.
Нибудуд...только на русском...
гыгыгыыы....а меня на другой уже переклинило) но она пойдет в следующей партии Нены
Мы пионЭры!
я.. боюсь, что же будет дальше.
Я и сама боюсь. Ничего хорошего из всего этого выйти не может.
ничего хорошего, да. но я не могу остановиться - I'm ADDICTED.
А если на русском ни бууудит?..
cocaLoca
Мы мазохистки.
так вы окончательно решили не переводить?((((
Я не знаю.
не, переводим потихоньку
Тоже хочу!
а йа буду надеецо и мечтадь...
на инглише мне безумных экономических текстов хватает....еще и про конфет всяких на инглише...моя психика не выдержит(
мне все не сесть, не вычитать.
А у меня ещё не дописаны: свой драббл по ТХ, ещё один по Petshop of Horrors на новогодний фест, не сделан перевод по ГП и не бечен перевод Bee4. Я чмо.
ну, а у меня страниц 30 перевода Финс.
Ты потом меня порадуешь большим объёмом работ?
не знаю))) посмотрим, что я там смогу.
Я всё равно буду надеяться.
Каешна!